2015-03-05

[Seoul Economic Daily TV SEN] LG电子成为家电业界首家获得碳排放权的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子成为家电业界首家从联合国气候变化框架公约(UNFCCC)获得碳排放权(CER·Certified Emission Reduction)的企业。

此举被评价为强化了其在全球市场上的环保领先企业形象。碳排放权是指通过《京都议定书》提出的清洁发展机制(CDM·Clean Development Mechanism)项目,企业向发展中国家投入技术与资本、减少温室气体(二氧化碳等6种)排放量后,可相应多排放的权利。

获得碳排放权后,还可在市场上把权利卖给排放量较多的企业。目前碳排放权每吨价格为0.54欧元。

LG电子在印度获得了约7000吨碳排放权。今后10年计划再减少580万吨二氧化碳,为改善印度电力短缺和环境问题作出贡献。若将580万吨碳排放权在交易市场出售,预计可获得310万欧元(约39亿韩元)收益。此外,还计划将部分销售收益捐赠给印度的贫困妇女和儿童。

LG电子自2013年2月起在印度生产、销售高效冰箱,并推进按降低电力使用量相应获得碳排放权的清洁发展机制项目。/ SEN TV 报道组

阅读韩文原文