2015-03-05

[Seoul Economic Daily TV SEN] 春天来了…流通业高尔夫大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

迎来高尔夫季节的春天,百货店和大型超市等流通业界开始促销高尔夫用品。尤其是今年以来,助推高尔夫热潮的利好消息接连不断。详细内容由梁汉娜记者采访报道。

[记者]

迎来被称为下场打球季节的“春天”,流通企业正全力投入高尔夫营销。

乐天百货从4日起为期5天举办了历史上规模最大的“高尔夫大展”。本次活动投入150亿韩元规模的货品、32个品牌参与,知名高尔夫服装和用品最高降价70%销售。

活动首日,总店还举办了介绍今春高尔夫服饰潮流的“高尔夫服饰时装秀”。身着华丽高尔夫服装的年轻男女模特穿过卖场中央,吸引了顾客目光。根据门店不同,还将举办有职业试打团队参与的“一对一要点课程”,以及提供个人定制高尔夫装备匹配机会的“屏幕高尔夫区”和“真实推杆区”等多样活动。

据乐天百货介绍,最近3年间高尔夫用品商品群每年保持6%~10%的稳定增长,上月同比增长19.4%。

[采访]安熙牧/乐天百货高尔夫采购员

“随着天气变暖,寻找高尔夫用品和服装的顾客增多,预计销售额增长率将比冬季高出80%以上。”

现代百货集团也将举办20亿韩元规模的二手高尔夫球杆活动。该活动上,知名品牌二手高尔夫球杆按正价降价30%~60%销售。

本次活动的货量比去年11月举办的活动增加了2倍以上。考虑到女性高尔夫球杆销量比男性用高出50%以上,女性高尔夫货量也大幅增加。

E-Mart也举办了折扣销售人气高尔夫球杆和用品的高尔夫大展。尤其针对女性高尔夫人口增加的趋势,准备了多种商品。

高尔夫业界如此活跃,被解读为是因为今年2月初政府推出高尔夫振兴方案,加之在LPGA巡回赛中表现活跃的崔娜妍、梁熙英等韩国职业高尔夫选手本赛季连续夺冠,为高尔夫热潮助力。预计在今年10月世界四大国家对抗高尔夫赛事“总统杯”前后,对高尔夫的关注度将进一步提高。

[出镜]

继政府高尔夫振兴议题之后,韩国代表选手在LPGA接连夺冠,高尔夫市场正重新恢复活力。Seoul Economic Daily TV梁汉娜报道。

[摄像 金京振 / 剪辑 金智贤]

阅读韩文原文