2015-03-04 | 전경석

[金英兰法余波] 报刊广播编辑人协会"侵害新闻自由"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对国会3日通过金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物的法律),韩国报纸放送编辑人协会与记者协会发表了批评声明。

韩国报纸放送编辑人协会3日指出:“若用为整治公务员腐败而制定的法律将记者一并纳入规范,容易产生被用于压制媒体或侵害新闻自由的副作用”,“应在1年半的缓冲期内剔除违宪的过度立法因素”。协会还强调:“报社和电视台虽履行报道这一公共职能,但也是必须通过经营活动实现盈利才能在市场经济中生存的私营企业”,“不将其他产业纳入,却只把新闻产业纳入金英兰法,违背公平原则”。协会同时表示:“该法应按金英兰前国民权益委员长提议的原本宗旨,限定为公务员或使用国民税金、靠税金领取薪酬的公共机构职员才是正确的。”

记者协会也对此表示赞同,并补充称:“在未经充分法理审查的情况下通过存在违宪嫌疑的法案,是把球踢给了韩国宪法法院,也是顾及明年大选的做法。”

大韩律师协会也赞同韩国报纸放送编辑人协会与记者协会的批评。大韩律协3日就国会通过的金英兰法评价称:“将媒体从业者纳入适用及处罚对象,违背明确性原则和平等原则,存在违宪嫌疑”,“将被滥用为驯服媒体的手段,侵害新闻自由”。

阅读韩文原文