2015-03-04 | 김흥록

律协"金英兰法存违宪因素…将提请宪法诉愿"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在争议中获国会通过的《金英兰法》(关于禁止不正当请托及收受财物的法律)将被提起宪法诉愿,以质疑其违宪性。

大韩律师协会4日发表声明称,《金英兰法》存在违宪因素,最早将于5日提出宪法诉愿审判请求。律协在声明中解释背景称:“作为负有实现法治使命的法律人团体,我们无法对这部法律带着违宪因素付诸施行坐视不管,因此决定尽早提出宪法诉愿审判请求。”律协指出:“《金英兰法》在为根除韩国社会根深蒂固的腐败弊病建立制度性机制方面具有重大意义,但国会未消除违宪因素便草率通过该法,令人十分遗憾。”

律协还主张:“国会将属于民间领域的新闻机构从业人员也纳入《金英兰法》适用对象,属于过度立法”,“若就此施行,作为民主主义根基的新闻自由将受到严重侵害,我们担忧掌握侦查权的警方或检方可能将该法滥用为‘驯服媒体’的手段。”

律协原计划在发表声明的同时于当天提出宪法诉愿,但因选定申请人的程序问题,决定另行协调申请日期。提出宪法诉愿须有媒体人本人作为申请人参与。律协表示,将在确定申请人后提出宪法诉愿。

阅读韩文原文