2015-03-04 | 최인철

金武星再次施压降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金武星(左)新国家党代表4日与前来国会进行就任致意的韩国经营者总协会会长朴炳元会谈。金代表叮嘱称:"希望在改革劳动市场双重结构和两极化问题上走在前面。"/=韩联社 新国家党代表金武星4日在最高委员与资深议员联席会议上表示,"可视为通缩的初期阶段,应予严重看待",并称"今年2月消费者物价指数实际上呈现-0.1%"。

金代表解释称,"2月消费者物价指数同比上涨0.5%,物价涨幅创1999年7月以来最低","由于烟价上调带来的物价涨幅为0.58%,因此史上首次出现负增长"。他接着指出,"政府和韩国银行等经济当局应通过细致的诊断和准确的预测,为韩国经济正确把握方向","物价下跌会导致消费和投资减少,可能陷入经济萎缩的漩涡;在解读消费、投资、出口等经济指标时若表现摇摆不定,国民看待经济的心态可能转为悲观"。这实际上等于向韩国银行施压要求降息。

就此,新国家党议员沈在哲也要求降息,称"韩国银行应向市场展示积极应对通缩的意志"。沈议员主张,"在生产、消费、投资均低迷的情况下还出现物价下跌,实际上应视为通缩并制定对策","降息可能使家庭负债增加,但当前刺激经济是更为紧迫的课题"。沈议员还指出,"世界各国正展开汇率战、下调利率以刺激经济","美国今年预计加息,韩国可能连降息这张牌都用不上就被迫收手"。

特别是金代表当天会见到访国会的韩国经营者总协会会长朴炳元,叮嘱"希望在改革劳动市场双重结构和两极化问题上走在前面",进一步加强了推动经济活力的举措。金代表强调,"希望经总在劳资政委员会达成'劳动市场结构改善'的大妥协","在经济范式转变的形势下,劳资政大妥协正处于极为重要的时点"。

对此,朴会长回应称,"如果岗位大量产生、人手不足,工资自然会上涨,劳动条件也会自然改善","通过斗争方式强行提高工资在现实中并不可行"。朴会长在担任银行联合会会长时期还兼任服务产业总联合会会长,一直推动服务产业的监管改革和《服务产业发展基本法》的制定等。

阅读韩文原文