2015-03-04 | 양철민

韩国进出口银行向沙特电力公司提供30亿美元融资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进出口银行行长李德勋(前排右)3日在沙特利雅得四季酒店与沙特水电局副部长兼SEC董事会主席萨利赫·阿尔阿瓦吉(同排左)交换总额30亿美元框架协定签署谅解备忘录后合影留念。/照片提供=进出口银行 韩国进出口银行4日表示,已于3日(当地时间)与沙特电力公司(SEC)交换了总额30亿美元框架协定(Framework Agreement,以下简称F/A)签署谅解备忘录(MOU)。F/A是事先约定信用额度和主要条件,简化单笔出口交易合同的制度。

韩国进出口银行行长李德勋作为朴槿惠总统访问中东经济使节团成员正在访问沙特,他在沙特利雅得四季酒店与沙特水电局副部长兼SEC董事会主席萨利赫·阿尔阿瓦吉会面,签署了上述内容的谅解备忘录。SEC是沙特政府持股81%的国有企业,垄断沙特发电部门的75%以及输配电部门。

当天签署的谅解备忘录主要内容是加强SEC发包项目的信息交流,并为韩国企业中标的项目提供30亿美元规模的融资。一旦签订F/A,SEC在单笔出口交易时可消除融资的不确定性,预计今后将有利于韩国企业中标SEC项目。

李行长表示:“在近来海外发电设备‘先融资后发包’及‘大型化’的趋势中,出口国是否积极提供金融支持成为中标成功的关键”,“通过在总统此次中东出访期间确认两家机构对金融合作的意愿,此前的协商获得了取得更为可见成果的推动力。”

阅读韩文原文