2015-03-03 | 윤종열

希腊游艇企业将在华城投资1000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼(右二)2日下午8时(当地时间)在希腊雅典迪瓦尼卡拉维尔酒店,与现代游艇代表都顺基(右四)、Cosmos Yachting代表乔达尼斯·海吉贝罗格鲁(右三)、华城市副市长李花顺等签署合资投资协议后举起协议书。/照片提供=京畿道厅 总部设于希腊的全球游艇专业企业将与现代游艇共同在京畿道华城全谷海洋产业园区投资1000万美元建厂。现代游艇计划年内生产总规模500亿韩元级的高级游艇100余艘,进军海外市场。

率京畿道代表团访问希腊的京畿道知事南景弼,2日下午8时(当地时间)在雅典迪瓦尼卡拉维尔酒店,与Cosmos Yachting代表乔达尼斯·海吉贝罗格鲁、现代游艇代表都顺基、华城市副市长李花顺等一同签署了合资投资协议。

Cosmos公司与现代游艇曾于去年1月设立名为现代&Cosmos Yachting的合资法人。根据当天的协议,Cosmos Yachting将向现代游艇投资1000万美元,现代游艇将于今年内在华城市全谷海洋产业园区内建成规模1万3075平方米的游艇制造工厂,生产高级游艇自行销售或供货给Cosmos Yachting。供货规模为高级游艇100余艘,金额预计最高达500亿韩元。

Cosmos游艇公司是1987年在希腊雅典成立的游艇专业企业,在欧洲20个国家开展游艇业务。该公司在英国、德国、瑞典也设有当地法人,业务范围不仅涵盖游艇制造与销售,还扩展至游艇租赁、码头运营等领域。

现代游艇公司1975年作为现代精工的游艇事业部起步,2008年成立法人,拥有40年历史。

该公司是韩国国内最大规模的游艇、船艇制造商,尤其在中级以上游艇制造技术方面十分出色。2012年,该公司在全国率先制造了100英尺级高级游艇型京畿道公务船“京畿海洋号”。

南知事表示:“期待此次投资在增加国内高级游艇需求的同时,为韩国游艇产业进军亚洲市场奠定基础”,并称“尤其游艇由1万多个零部件构成,从长期看,在全谷海洋产业园区内形成经营游艇零部件的配套企业集群也是可能的”。

南知事当天上午9时访问了雅典最高级的码头设施菲利斯沃斯码头公司,考察借鉴希腊先进海洋产业运营模式。他还在雅典的政府办公大楼会见了希腊生产力重建、环境与能源部长帕纳约蒂斯·拉法扎尼斯,就希腊财政危机状况与解决方案、两国友好合作方案等交换了意见。南知事还向拉法扎尼斯部长提议让韩国企业参与希腊正在推进的公营企业民营化项目。

阅读韩文原文