2015-03-03 | 최인철

[2月临时国会闭幕] “年末结算分3个月缴纳”在全体会议通过…“幼儿园CCTV强制化”被否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会3日召开全体会议,通过了所得税法修正案,规定根据去年年末结算结果今年需补缴税款时,可分三个月分期缴纳。

修正案在全体会议上以出席232人中赞成222票、弃权10票获得通过。经企划财政委员会修改的修正案内容为:去年归属年末结算中,教育费、医疗费、捐款等特别扣除由所得扣除转为税额扣除,由此追加应纳税额增加超过10万韩元时,可在3个月内分三次缴纳。今年的分期缴纳将从下月工资发放日起至5月工资发放日进行,明年起分期缴纳在2~4月进行。

以强制在香烟盒上加印警示图为核心内容的《国民健康增进法部分修正法律案》3日在全体会议上被移交法案审查小委员会,处理被推迟到4月国会。隶属新政治民主联合的法制司法委员长李相珉在新世界党议员金振泰提出“有必要移交小委员会进一步讨论”后表示:“如无特别需要加快的情况,为进行深入审查,拟移交第二小委员会”,从而搁置了处理。

此外,执政党与在野党还将资本市场·金融投资业法等的处理日程推迟到4月临时国会。新世界党计划在4月临时国会完成服务产业发展基本法(为培育服务产业构建基础设施)、医疗法(允许远程医疗)等其他主要经济活性化法的立法程序。新世界党院内首席副代表赵海珍在议员大会上强调:“执政党与在野党已就在4月临时国会优先处理众筹法、地方财政法达成一致”,“包括观光振兴法在内的其他经济活性化重点法案,也将在3~4个月内竭尽全力务必完成处理。”对此,新政治联合院内代表禹润根回应称:“在4月国会将竭尽全力处理住房福利基本法、住宅租赁保护法、所得税法等平民住房稳定相关法律。”尤其是在野党正式将服务产业发展基本法定为“假民生法案”,反对意见强烈,预计立法之前执政党与在野党之间将经历阵痛。

阅读韩文原文