2015-03-03 | 김지영

[金英兰法获国会通过]不正当请托的例外类型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

什么是正当请托,什么是不正当请托?

随着"金英兰法"(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)规定即便未收受财物、仅进行不正当请托也将受到处罚,不正当请托的类型受到关注。

执政党与在野党达成一致的最终方案中,具体列明了不正当请托的类型及例外类型。这是为弥补当初政府方案将不正当请托定义为"妨碍公正廉洁履行职务的行为"所带来的模糊性。

最核心之处在于保护国民的请愿权。

在国会政务委员会讨论法案的过程中,一直有争议认为连国民的正当请托权利也会触犯该法而受到处罚。因为国会议员的地区民愿也有被解释为不正当请托的可能。

对此,执政党与在野党将以下情形列为不正当请托的例外条款:△公开要求公职人员等实施特定行为的行为 △民选公职人员、政党、市民团体等出于公益目的转达第三方疑难民愿的行为 △要求公共机关在法定期限内处理职务的申请行为等。

相反,违规办理许可审批、减轻惩戒等行政处分或刑罚、干预公职人员人事、泄露职务上的秘密、在合同或补助金上歧视、违规评定国公立学校成绩等情形,则被归类为不正当请托。

同时规定,利害关系人本人直接请托不予处罚,但通过第三方进行的请托则适用该法。

例如,储蓄银行受害者就自身次级债所受损失,直接找国会议员、韩国金融监督院职员要求赔偿不予处罚,但若通过公职人员的熟人迂回请托则可能受到处罚。

不过,也有意见认为,在讨论最终方案的过程中家属范围被缩小,导致根除不正当请托的效果减半。

当初政务委员会方案将家属范围规定为配偶、直系血亲的配偶、配偶的直系血亲、配偶的兄弟姐妹等民法上的家属,但在执政党与在野党协商过程中大幅缩小为仅限配偶。

不正当请托同样仅限于公职人员本人以及通过配偶进行的请托。除配偶以外,通过公职人员的兄弟姐妹及其配偶等进行的迂回请托被排除在该法适用对象之外。

对此,政界一位人士表示:"从历届总统的腐败、权力型违规来看,很多都源自总统的直系兄弟","若仅限于配偶,可能会成为问题。"

阅读韩文原文