2015-03-03 | 이태규

制造业空心化致每年2万个岗位消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,制造业空心化使韩国国内每年蒸发2.4万个就业岗位。

现代经济研究院3日在题为《对外直接投资增加的特征与启示》的报告中表示:“自韩国对外直接投资(OFDI)规模超过外国人直接投资(FDI)的2006年至去年,因制造业向海外转移,每年消失的国内投资机会高达34亿美元(约3.7万亿韩元)。”

由于人工费飙升、工会势力强大、内需市场狭小等原因,韩国企业进军海外的步伐迅速加快。据联合国贸易和发展会议(UNCTAD)资料,韩国OFDI规模从1991年的33.3亿美元增至2013年的2190.5亿美元,20余年间暴增70倍。

具体来看,投资地区趋于多元化。1991~2005年对美国、中国等亚洲及北美地区的投资比重达72.2%,2006~2014年降至64.6%。相反,欧洲、中南美、大洋洲从26.1%升至32.4%。投资目的方面,“促进出口”在1991~2005年达39.1%,此后降至13.3%,而“进入当地市场”则从15.9%升至41.8%,增加一倍以上。

研究委员林熙贞担忧地表示:“为进入海外当地市场或第三国的投资不断增加,而为振兴国内产业的投资却呈减少趋势,对国内产业空心化的担忧正在加大。”

报告诊断称:“要维持国内制造业竞争力,须将海外投资额中每年约34亿美元‘回流’国内。”并指出,为此需要将开城工业园区和经济自由区域用作“回流特区”的方案,以及通过企业并购(M&A)获取发达国家技术与销售网络的方法等。

阅读韩文原文