2015-03-03 | 디지털미디어부

每天3~4杯咖啡有助预防“冠状动脉疾病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,每天摄取3至4杯左右咖啡有助于预防早期冠状动脉疾病。

冠状动脉疾病指为心脏提供营养和氧气的冠状动脉阻塞或狭窄,导致心脏出现异常的疾病。

成均馆大学医学院江北三星医院(院长申镐哲)队列研究所(张有洙教授、崔有妮研究员)3日表示,以约2万5000余名无心脏疾病的无症状成年男女(男性2万1000人、女性4000人)为对象,比较其日常咖啡摄取量与冠状动脉钙化程度,得出上述结果。

研究团队将对象分为完全不喝咖啡、每天不足1杯、1杯以上至不足3杯、3杯以上至不足5杯、5杯以上等组,调查冠状动脉钙化数值。

通过计算机断层扫描测定的冠状动脉钙化数值与动脉粥样斑块总量高度相关,是可预测冠状动脉疾病发生可能性的指标。动脉粥样斑块指血管内因脂肪沉积和炎症反应等导致废物堆积的状态。

分析结果显示,每天饮用3杯以上至不足5杯咖啡(每杯约150毫升)的组,其早期冠状动脉疾病比例比完全不饮用组低20%,冠状动脉钙化数值比下降41%。相反,每天饮用5杯以上的组未显示出这种下降效果。

咖啡如何有助于预防心血管疾病目前尚未明确,但研究团队分析认为,咖啡可降低心血管疾病主要危险因素——糖尿病的风险。

此外还推测,咖啡中所含的抗氧化物质可改善胰岛素敏感性和β细胞功能,并对减少低密度脂蛋白胆固醇的氧化等产生影响。

张有洙教授表示:“对无症状成年人而言,每天摄取不足5杯咖啡可能在一定程度上有助于预防早期冠状动脉疾病,但并不足以建议不喝咖啡的人开始饮用”,“相反,过量摄取咖啡有可能引发心律不齐等咖啡因副作用,需要注意”。

包含此次研究结果的论文当天刊载于心脏疾病相关国际学术期刊《心脏(HEART)》网络版。

/数字媒体部

阅读韩文原文