2015-03-02 | 손성락

庆北道质量保证中小企业“PRIDE”产品出口合同接连签订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由庆尚北道保证品质的当地中小企业“PRIDE”商品在海外接连取得成果。

庆北PRIDE商品是庆尚北道为将中小企业产品培育为“全球名品”而支持海外营销、技术开发、开拓销路等的项目,目前已指定53家企业(商品)。

据庆尚北道2日消息,PRIDE商品入选企业罗莎与佩鲁夫近期参加了在美国路易斯安那州新奥尔良举行的“2015 International Roofing Expo”,签订了75万美元的出口合同。

这些专门生产金属瓦的企业在非洲和独联体(独立国家联合体)之后,此次又成功开拓北美市场。金属瓦是通过多样色彩和高档瓦形使建筑外观更显品位与精致的建筑材料,在防漏水、适应温度变化、使用寿命等方面较普通瓦具有很大优势。为促成此次出口合同,庆尚北道与PRIDE商品支援中心开展了事前当地市场调查、买家挖掘、宣传品制作、口译及笔译、邀请买家、利用大学生支援团进行营销等贴身支持。

庆尚北道就业民生本部长金重权表示:“我们将支持优秀中小企业通过技术创新和全球化实现持续成长。”

阅读韩文原文