2015-03-02 | 한동훈

[国际商品行情] 供应过剩担忧…油价跌破50美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受供应过剩担忧影响,国际油价再次跌至每桶50美元以下。

据NH农协期货2日消息,西德克萨斯中质原油(WTI)4月期货较前一周下跌0.99美元(1.95%),收于每桶49.76美元。

上周美国能源信息署(EIA)公布前一周原油库存为4.341亿桶,对市场产生影响。该数值约为市场专家预期的两倍,周中油价一度跌至48美元线。不过中国石油天然气集团公司表示今年中国原油需求预计将增长约3%,使周后半段跌幅收窄。

纽约商品交易所(COMEX)4月期金上涨9.6美元(0.80%),收于每盎司1213.10美元。上周纽约股市收跌,避险资产需求增加,推动金价上涨。但美国1月消费者物价指数高于预期,加之今年第二季度美国加息可能性较大,对金价形成下行压力。

伦敦金属交易所(LME)三个月期电解铜价格上涨196美元(3.44%),收于每吨5896美元。中国春节假期结束后交易者重返市场,市场预期来自中国的铜需求将增加。

芝加哥商品交易所(CBOT)5月期玉米上涨0.25美分(0.06%),收于每蒲式耳393.25美分。巴西卡车司机罢工导致道路被占的局面持续两周以上,供需担忧加剧,推动玉米价格上涨。5月期小麦上涨5.50美分(1.08%),收于每蒲式耳513.00美分;5月期大豆下跌28.00美分(2.79%),收于每蒲式耳1031.75美分。

阅读韩文原文