2015-03-02 | 송대웅

老烟枪与三分钟热度者也加入戒烟行列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距离香烟涨价已过去两个月,但戒烟热潮丝毫未减。而且随着政府开始补贴能提高戒烟成功率的口服戒烟治疗药,经济负担也随之减轻,此前犹豫不决的老烟民纷纷加入戒烟行列。

据韩国保健福祉部2日消息,今年初至上月,在全国保健所戒烟门诊登记的吸烟者达21万8935人,是去年同期登记人数(6万8461人)的3.2倍。

保健福祉部相关人士表示:“往年戒烟门诊登记人数在年初短暂激增后便回落,但今年2月每天仍有平均3000人登记参加戒烟项目”,“这是去年同期日均登记人数(1500人)的2倍。”

此外,自上月25日起,政府开始对在非保健所的医院、诊所处方的口服戒烟治疗药及贴剂等戒烟辅助药物提供补贴,重度吸烟者和多次戒烟失败者也纷纷加入戒烟行列。健康保险公团对参与戒烟治疗项目的1万6890家医院、诊所的戒烟患者诊疗记录进行分析后发现,25日至28日的4天内共进行了9642例戒烟诊疗。专家认为,此次新获政府费用补贴、价格比原先便宜45%至70%的口服戒烟治疗药,能减少吸烟欲望并将戒断症状降至最低,戒烟效果较好。

乙支医院戒烟门诊教授金正焕表示:“含伐尼克兰或安非他酮成分的口服戒烟治疗药可减轻尼古丁成瘾带来的吸烟渴望,从而提高戒烟成功率”,“独自戒烟的成功率不足5%,但借助药物可将成功率提高至近30%。”抑郁症患者或心脏病患者服用口服戒烟治疗药可能出现副作用,须谨慎使用。

以12周用药为标准,口服戒烟治疗药的个人负担费用,伐尼克兰成分从29万韩元降至13万韩元,安非他酮成分从11万韩元降至2万8000韩元。低收入群体和医疗救助对象则完全无需个人负担。

不过,并非所有医院都能处方享受政府补贴的口服戒烟治疗药,建议先通过健康保险公团或保健福祉部网站确认该医疗机构是否已登记申请戒烟治疗。

阅读韩文原文