2015-03-02 | 정민정

朴成泽领航的中小企业中央会走进一线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开启朴成泽(见图)会长体制的中小企业中央会将直接走访250余家中小企业,着手发掘并改善不合理监管。

中小企业中央会2日表示,为主动发掘并改善中小企业现场的监管、营造良好的经营环境,将于本月推进“中小企业现场监测”。这被解读为新任朴会长在竞选期间最为强调的“改革为以现场为中心的中小企业中央会”的一环,体现出通过持续改善监管,使经济结构向以中小企业为中心重组具体化的意志。

实际上,据中小企业中央会近期对最近2年因监管而影响经营活动的430家中小企业进行的调查,虽有相当数量的中小企业回答监管已改善、放宽(40.7%),但回答未获改善的也很多(59.3%)。关于监管未获改善的原因,回答“缺乏向政府部门反映中小企业现场困难的机会”的最多(28.6%)。

朴会长当天上午在就任仪式上强调,中小企业中央会应确立以其根基——中小企业和合作社为主的身份认同,为构建以中小企业为中心的经济结构作出贡献。他表示:“金基文会长体制的8年间,中小企业中央会全体员工努力工作,中央会得以成长至此,对此我高度评价”,但同时指出“对于中小企业中央会过去未能忠实于服务会员企业的本职角色,反而被视为官僚且权威主义组织这一事实,需要彻底反省”。朴会长接着强调:“中小企业面临的内外经济环境极不确定,中小企业中央会更应以合作社为中心的思维进行服务,重生为受到各合作社喜爱与尊重的组织”,“在此层面上重新调整中小企业中央会的职能与角色以确立身份认同,进而为打造以中小企业为中心的经济结构竭尽全力。”

阅读韩文原文