2015-03-02 | 김상용

文在寅:“大选承诺被撕毁是平民住房难的根源”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治联合党代表文在寅2日指出:“为民生住房而提出的总统选举承诺完全没有兑现、全部被废弃,这正是如今民众所遭受住房困难的根本原因。”

文代表当天在首尔恩平区碌磻洞一家咖啡厅举行的以“共同解决全税·月租问题”为主题的“经济政党之路”市民会议上批评称:“(朴槿惠总统)曾表示要转向普遍性住房福利政策,但(总统选举承诺集中所包含的)普遍性住房福利难道不是完全不切实际的说法吗?”

关于朴总统以“泡烂的面条”作比,批评国会“拖延处理”房地产三法的发言,他正面反驳称:“房地产三法与全税·月租无关。法律实施后全税价格反而上涨了。”他接着表示:“虽然要政权更替才能解决,但只要国民先在明年国会选举中改变议会权力,就将大幅改善中产阶层和普通民众困难的经济状况与住房难。”并提出了引入合同续签请求权与全税·月租上限制、建设12万户公共租赁住房等扩大住房供给方案。

不过,文代表也表现出自省的一面,表示:“过去的国民政府和参与政府未能如期待般全部解决民生问题,这一点我们也予以承认并深刻反省。”

文代表将物价、就业、住房、保育·教育、医疗列为我国社会的五大不安因素,预计除住房之外的其余4个领域也将于不久后开展现场意见征集。这源于文代表表示要推行以现场为中心的政治,本月4日在全北全州举行的现场最高委员会议也可从这一脉络加以解读。

阅读韩文原文