2015-03-02 | 디지털미디어부

朝鲜在“关键决断”演习首日发射2枚短程弹道导弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国防部表示,朝鲜于2日凌晨向东部海域发射了2枚被推定为“飞毛腿”系列的短程弹道导弹。

国防部一位人士当天表示:“朝鲜今日凌晨6时32分至6时41分之间,从南浦一带向东海发射了2枚短程弹道导弹”,“射程达到490公里”。

该人士表示:“判断这是对今天开始的韩美联合‘关键决心’(KR)及‘鹞鹰’(FE)演习的武力示威”,“我军正密切关注朝鲜追加发射的可能性及各种挑衅行为,并保持戒备态势”。

军方当局综合射程判断,当天发射的导弹为飞毛腿C或飞毛腿D。据悉,从平壤以南南浦发射的弹道导弹横跨朝鲜内陆地区,落入东海海域。

朝鲜在当天发射导弹之前,通过人民军总参谋部发言人声明威胁称,对韩美联合演习绝不会袖手旁观,将会后悔不已。

朝鲜军总参谋部在声明中称韩美联合演习是“以除掉我方首脑部、占领平壤为目标的北侵核战争演习”,并主张“既然北侵实战演习已经开始,对严重事态绝不会袖手旁观”。

韩美联合司令部与联合参谋本部当天上午启动了韩美联合演习“关键决心”及“鹞鹰”演习。“关键决心”演习将持续至13日,“鹞鹰”训练将持续至下月24日。

作为指挥所演习的“关键决心”演习有美军8600余人和韩军1万余人参加。演习假设朝鲜南侵,按不同剧本以计算机模拟方式进行朝鲜半岛防卫演练。

有实际兵力和装备参加的野外机动训练“鹞鹰”训练中,美军3700余人和韩军师级以上部队20万余人参加。

/数字媒体部

阅读韩文原文