2015-03-01 | 양준호

高宝璟连续两周夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一出手就是冠军,否则便是亚军。如今她跌出前十反而会成为更大的新闻。说的正是女子职业高尔夫世界排名第一的高宝璟(18岁,新西兰)。

高宝璟1日在新西兰基督城的清水高尔夫俱乐部(标准杆72杆、5658码)结束的欧洲女子职业高尔夫巡回赛新西兰女子公开赛中,以4杆之差轻松夺冠。

包括美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛1胜在内,今年她已收获2胜。在LPGA巡回赛3站及欧洲巡回赛1站共4站比赛中取得2胜,胜率达50%。这是继上周LPGA巡回赛澳大利亚女子公开赛之后连续两周夺冠,也是她职业生涯第10个冠军。第10胜在本土取得,意义更为特别。本周LPGA巡回赛转战泰国举办本田泰国赛,但高宝璟回到祖国新西兰,在主场球迷面前举起奖杯。这是她继身为业余球员的2013年之后第二次在该赛事登顶。

身为新人的去年在LPGA巡回赛拿下3胜的高宝璟,本赛季开幕战科茨锦标赛获得亚军后登上世界第一,随后在巴哈马经典赛并列第7,并在澳大利亚女子公开赛夺冠。亚军—第7—冠军—冠军,势如破竹。

截至前一天一、二轮合计低于标准杆13杆的高宝璟,在最后一轮打出低于标准杆1杆的71杆,虽未大幅缩减杆数,但夺冠毫无问题。第二轮低于标准杆11杆的61杆是决定性的一轮。

这平了欧洲女子职业高尔夫巡回赛18洞历史最少杆纪录,并比去年冠军李美香(Volvik)的63杆少2杆,创下球场纪录。她首洞以柏忌开局,但凭1只老鹰和10只小鸟凶猛地缩减杆数。以3杆领先进入最后一轮的高宝璟抓下5只小鸟、出现2个柏忌和1个双柏忌,再减1杆,以4杆之差甩开当天打出68杆的业余球员汉娜·格林(澳大利亚)。

继去年的亚军之后,时隔两年赢得该赛事冠军。拿下3万欧元(约3700万韩元)奖金的高宝璟,今年积累的奖金已超过3.8亿韩元。

阅读韩文原文