2015-03-01 | 최용순

隐形冠军按成长阶段定制化培育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前由政府各部门分头运营的韩国版隐形冠军培育项目今后将整合为一体,按企业成长阶段提供定制化支持。中小企业厅1日表示,作为经济革新三年计划核心课题之一的隐形冠军支持政策,自今年起将予以整合,并根据企业能力分为跃升期和成长期两类进行支持。此前隐形冠军培育项目分为△地区强小企业△全球强小企业△世界级300△全球专业企业培育项目等,由韩国产业通商资源部和中小企业厅等分别运营,一直被指项目重复、效率低下。为此,政府计划对各项支持政策进行统筹衔接与调整,提高支持效率。

首先,在跃升阶段,将面向营业收入在100亿至1000亿韩元之间的180家中小及中坚企业推进“地区强小企业竞争力强化项目”和“全球强小企业培育项目”。计划通过地区强小企业培育项目,发掘80家位于非首都圈的企业,强化其全球竞争力。对入选企业将支持其制定全球成长战略、中长期研究开发(R&D)规划、定制化出口营销及R&D,并衔接各地方政府特色化的地区自主支持项目。

此外,还将通过全球强小企业项目,选拔直接出口额500万美元以上的100家出口中小企业,提升其出口能力。将提供支持企业自主发掘营销课题的“新营销促销”等出口营销项目,新设R&D支持以及政策资金等。在成长阶段,将把中小企业厅和韩国产业通商资源部各自运营的“世界级300”和“全球专业企业培育项目”整合起来,统一企业遴选流程,并由两家机构同时提供支持。今年将选出30家具备全球成长意志和潜力、营业收入在400亿至1万亿韩元之间的企业,其中约10%(3家)将被列为全球跃升阶段优秀毕业企业,按成长阶段提供定制化支持。

同时,为实现行业多元化,对产业带动效应较大的设计、工程和软件领域,将营业收入标准下调至100亿韩元以上,并把申请企业编制成长战略书的周期由10年缩短为5年,以积极反映市场环境变化。中小企业厅计划于6日至12日在大田、光州、釜山、水原、大邱举行说明会,面向有意参与隐形冠军培育项目的企业。

阅读韩文原文