2015-03-01

[生动理财] 定制继承方案“生前信托”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国社会已进入老龄化社会。过去十余年间个人资产规模亦飞跃式增长,成为使继承问题复杂化的因素。据推算,韩国社会遗嘱撰写比例仅为2%~5%,直观地表明社会尚未为即将到来的继承问题做好准备。下面来了解一下作为最大限度减少继承纠纷所带来的不必要社会成本的工具,已在美国、欧洲等发达国家广泛运用的定制型继承方案“生前信托”。

生前信托是一种综合财产管理信托,可完全依委托人的意志,对生前及身后的现金、有价证券以及包括不动产在内的财产进行管理和运用。

生前信托的优点很明确。例如,若被继承人未留遗嘱、未作生前赠与便去世,则按法定继承比例进行继承,这会引发家族间纠纷。相反,生前信托可利用其能够跨数代继承的特点,将财产安全地转移给子女之外的后代。此外,由于可将不动产、有价证券、现金资产等一并受托并领取由此产生的收益,当继承人为残疾人或未成年人时,还可将金融机构作为财务监护人加以利用。无需遗嘱、凭信托合同即可转移继承财产也是一项优点。

生前信托是金融业首个“遗嘱替代信托”及“受益人连续信托”,因此本人身故后的受益人必须指定,也可指定多名受益人。特别是为防受益人因意外事故或疾病身故,还可连续指定受益人。对于计划继承者而言,若子女因学业等原因在管理继承财产上存在困难,或子女、孙辈为未成年人而需要管理和保全财产,又或为节税目的提前赠与继承财产但希望在信托期间控制其处分,生前信托尤为有用。更重要的是,通过生前信托可解决遗嘱无法解决的问题,若再考虑到减少继承纠纷带来的社会成本效果,可以说是最契合老龄化时代的产品。

阅读韩文原文