2015-03-01

韩国金融研究院“非首都圈房价泡沫堪忧…需先行应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期有人对非首都圈地区住宅价格上涨提出"泡沫"忧虑。

韩国金融研究院研究委员申容相在1日发布的《国内住宅市场首都圈—非首都圈脱钩现象及启示》报告中警告称:"在需要价格调整的时点出现的近期非首都圈住宅价格涨势扩大,可能加大住宅泡沫形成、家庭负债扩大以及结构性消费萎缩的可能性。"

申研究委员指出,近期因基准利率下调、房地产监管放宽、低利率贷款等因素,非首都圈住宅价格涨势再度扩大,房地产泡沫相关风险正在扩大。

韩国的住宅价格自2000年代初中期至全球金融危机前,在首都圈大幅上涨,而非首都圈涨幅相对较小。

全球金融危机之后,首都圈住宅价格进入实质性调整,而非首都圈住宅价格则快速上涨。

申研究委员表示:"从各地区住宅价格的累计涨幅看,非首都圈自2013年初起已超过首都圈","此后差距正在扩大"。

申研究委员分析认为,首都圈与非首都圈住宅价格出现"脱钩现象",原因在于房地产监管差异以及企业、公共机构向地方迁移。

分析指出,作为抑制房地产投机手段引入的住宅抵押贷款成数(LTV)与总负债偿还比率(DTI)监管自2007年起对首都圈地区差别性收紧,加之按照政府的国家均衡开发战略,企业与公共机构向地方迁移全面展开,从而推高了非首都圈住宅价格。

申研究委员表示:"从风险管理角度看,现在是应对非首都圈住宅市场无调整上涨态势进行先行应对的时点","应采取与首都圈住宅市场有所区别的政策取向"。

/数字媒体部

阅读韩文原文