2015-02-27 | 김선덕

全南知事与大田市长:“共同推动KTX直达线路增班”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道知事李洛渊与大田市市长权善宅27日就湖南与忠清共赢达成一致,将共同努力实现符合需求的湖南线KTX直达线路增开班次,以及连接大田与湖南的西大田—益山区间的线路直线化。

李知事与权市长当天上午在全罗南道厅举行对话,发表了上述内容的协议文。

他们通过协议文表示:“在湖南线KTX运行计划讨论过程中,大田圈与湖南之间出现的部分问题,双方一致认为应在此前大田与湖南持续维持的共赢合作框架内予以明智解决”,“特别是一致认识到,政府KTX运行计划中西大田与湖南的衔接被切断,为两地共赢发展与交流合作必须加以完善”。

他们还表示:“双方一致同意共同努力,随着明年6月首都圈高速铁路(水西始发KTX)开通,使湖南线KTX直达线路与需求增长相称地增开班次,连接西大田与湖南的线路也在不中断的前提下顺应需求增开班次”,“并一致认识到,为改善湖南与大田的通达性,西大田—益山区间的线路直线化十分紧迫,将共同凝聚力量”。

此外,两位市·道知事表示,除交通问题外,还将把此前维持的忠清与湖南间友好合作关系在所有领域进一步发展,追求共赢发展。

阅读韩文原文