2015-02-27

[Seoul Economic Daily TV SEN] 国债收益率下行势头短期内将延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普遍观点认为,随着发达国家量化宽松基调延续相当长时间,国债收益率的下行行情短期内也将持续。

彭博和路透昨日报道称,在欧洲中央银行(ECB)下月实施量化宽松之前,8个欧元区国家的债券收益率创下历史新低。这些国家为德国、法国、意大利、爱尔兰、葡萄牙、奥地利、芬兰、荷兰。

其间,7年期德国国债收益率首次转为负值。当天7年期德国国债收益率下跌3个基点,至负0.01%。10年期德国国债收益率也下跌2个基点至0.3%,接近历史最低值0.285%。

债券收益率下降意味着债券价格相应上涨。德国商业银行利率策略师戴维·舒尔茨对路透表示“债券上涨动能依然稳固”,并预计该趋势短期内将持续。Skagen Tellus的投资组合经理托尔盖尔·霍延也对路透强调:“由于ECB的量化宽松,我们将继续投资欧元区周边国家”,“低通胀格局看来将持续下去。”/ SEN TV 报道组

阅读韩文原文