2015-02-27

[Seoul Economic Daily TV SEN] LG电子在12亿人口的印度居品牌第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

LG电子今年被评为印度最受信赖的品牌。在印度市场成功的背后,是彻底的本地化战略。韩知伊记者报道。

[记者]

印度拥有12亿人口,位居世界第二。LG电子在印度市场的品牌信赖度排名第一。

这是印度市场调查机构Trust Research Advisory对居住在印度16个城市的2500名消费者进行调查的结果。分析认为,这一成绩得益于其1997年作为韩国企业中首家在当地设立法人后,一直开发符合当地居住环境和文化的产品。

去年推出的冰箱“Ever Cool”在断电后仍可在最长7小时内保持冷藏室内的冷气。这是考虑到印度电力供应状况不佳、经常长时间停电的特殊情况。

考虑到各地区饮食文化多样,还推出了具备烹制301种不同菜品功能的光波烤箱。目前,LG电子在印度新德里和浦那运营大规模家电工厂,年均生产冰箱420万台、电视300万台、空调150万台、洗衣机130万台。

[采访] LG电子 崔熙祯次长

地区本地化产品的推出获得了消费者的良好反响……我们计划通过推出符合印度消费者生活特点的地区本地化产品,持续在印度地区实现增长。

LG电子印度当地法人的年营业收入为30亿美元。主要家电产品在印度市场销量位居第一。继LG电子之后,Samsung Electronics移动部门位列第二,紧追其后。其品牌信赖度从2013年的第379位,在一年内跃升至第二位。这是Samsung Electronics在印度首次推出搭载自有操作系统Tizen的智能手机、强化市场攻势的结果。美国索尼排名第三,其后是印度大企业塔塔和芬兰手机企业诺基亚。

“韩国主要家电企业正通过强化当地特化产品生产,走出全球经济萧条的泥沼。”Seoul Economic Daily TV 韩知伊报道。

[影像剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文