2015-02-26 | 박성규,나윤석

“派遣工作满两年应认定为正式员工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院再次确认,若厂内协作企业的劳动者在发包企业工作超过2年,就应认定其劳动者地位,同时提出了区分真正承揽合同与劳动者派遣合同(伪装承揽合同)的具体标准。

韩国大法院第一部(主审大法官高永汉)26日在曾作为现代汽车集团牙山工厂厂内协作企业劳动者工作后被解雇的金某等7人对现代汽车提起的劳动者地位确认请求诉讼上诉审中,作出终审判决,维持原审“确认工作超过2年的4名劳动者为现代汽车劳动者”的原告部分胜诉判决。

审判部判示:“虽然厂内协作企业所属劳动者与现代汽车之间并未直接成立劳动关系,但属于‘旧ACT ON THE PROTECTION, ETC. OF TEMPORARY AGENCY WORKERS’上的劳动者派遣关系,工作2年以上的劳动者依据派遣法相关规定被视为由现代汽车直接雇佣”,“以同样宗旨作出判决的原审是正当的”。

审判部提出了关于劳动者派遣与厂内承揽的明确指引,指出应判断发包人是否对承揽人所属劳动者的业务执行进行相当程度的指挥与命令、承揽人所属劳动者是否与发包人所属劳动者直接共同作业等,若发包人直接运用派遣劳动者,则应认定为劳动者派遣。此外,还提出由谁行使对承揽人所属劳动者勤务管理的权限、承揽人所属劳动者承担的业务是否与发包人所属劳动者的业务相区别等要素,同样作为判断是否属于劳动者派遣的标准。

韩国大法院当天在由承揽企业派遣至Namhae Chemical的劳动者要求认定劳动者地位而提起的诉讼中,也以同样宗旨支持了劳动者一方。

现代汽车一位相关人士就此次判决表示:“在未反映与生产不直接相关或单纯零部件供应业务等各工序特殊性方面存在一些遗憾,但我们尊重韩国大法院的判决”。

现代汽车计划依据法院判决履行雇佣程序等。此外,还将在诉讼之外通过劳资自律协商,从根本上解决厂内外包问题。

阅读韩文原文