2015-02-26 | 나윤석

[疾驰的进口车] 宝马新款Active Tourer

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝马韩国的车模25日在仁川永宗岛宝马驾驶中心举行的上市活动上介绍“新款Active Tourer”。/图片提供=宝马韩国

宝马传统上与实用性、便利性有一定距离。因为其一直专注于确保压倒性的行驶性能并塑造华丽的高端品牌形象,而非实用性。

这样的宝马近来明显发生变化。在以大型车为主力车型的同时,也积极推出实用性高的小型轿车和小型运动型多用途车(SUV)等,大幅扩充产品线。

德国总部的这一经营方针在韩国法人宝马韩国也照样落地。因为大众化形象浓厚的大众汽车正在国内进口车市场紧追一直稳居第一的宝马。

宝马韩国近期推出的紧凑型SUV“新款Active Tourer”也是在这样的环境与战略下引进的车型。尤其是该车为确保高水平的实用性与便利性,在品牌历史上首次采用前轮驱动方式,因而备受关注。

与发动机动力传递至后轮子的后轮驱动不同,前轮驱动可以横向布置发动机,因而具有车内空间更宽敞的优点。此外,由于重心偏前,与后轮驱动相比起步加速能力以及雪地、雨天的制动力更优,这也是前轮驱动的魅力所在。

新款Active Tourer长4342毫米、宽1800毫米、高1555毫米,车身虽小,但凭借2670毫米的长轴距确保了宽裕的车内空间。

此外,得益于可前后各移动13厘米的滑动座椅,膝部空间也十分充足;若折叠后排座椅,装载空间可从468升扩大至最多1510升。后备厢内设置的储物盒同样是为提升实用性而设计的创意。

但若认为为追求实用性而放弃了宝马独有的格调,那就错了。强调运动动感的宝马特有设计基因在新款Active Tourer上依然得到保留。

向前倾斜的独特格栅与位于两侧的双头灯便是代表。与此同时,L形尾灯和侧面鲜明的曲线线条也是倍增动感的元素。集中布置收音机与出风口等的中控台同样采用略微向驾驶席倾斜的设计,凸显年轻感。

作为宝马车型,行驶性能是基本功。新款Active Tourer搭载宝马新一代发动机家族的全新四缸双涡管涡轮增压发动机,最大功率150马力、最大扭矩33.7公斤·米,从静止加速至时速100公里仅需8.9秒。

该车满足欧盟(EU)排放标准欧6,综合油耗认证为17公里/升(市区15.6公里/升,高速公路19.1公里/升)。二氧化碳排放量为每公里113克。

宝马韩国方面表示,为实现动感驾驶,车身采用了新开发的底盘、悬挂和车辆控制系统,同时使用刚性高且轻量的材料,整车整备质量仅1410公斤,因而油耗效率进一步提高。

在德国当地还推出了汽油车型,但在韩国仅推出两款柴油车型:基本款“新款Active Tourer Joy(4190万韩元)”和增加了电视功能与导航的“Luxury(4590万韩元)”。新款Active Tourer还入选欧洲“年度车”最终候选名单,将在下月开幕的日内瓦车展上为奖项展开激烈竞争。

阅读韩文原文