2015-02-26 | 박준호

华尔街目光聚焦巴菲特年度信函

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着28日(以下均为当地时间)公开日期临近,华尔街阅读最广的"股神"沃伦·巴菲特(见图)——伯克希尔·哈撒韦公司董事长——的年度投资者信引发的关注进一步升温。尤其今年适逢伯克希尔·哈撒韦创立50周年,据悉信中内容将更为丰富,是否会结合未来的资产组合与投资计划对接班布局作出说明也备受关注。

彭博社在巴菲特信件公开前的25日介绍了几个值得关注的要点。最先受到瞩目的是伯克希尔·哈撒韦的业务方向——这家公司从20世纪60年代的小型纺织企业成长为市值约3670亿美元的企业。伯克希尔·哈撒韦通过多样的并购(M&A),成为涵盖保险公司、北美最大铁路公司、能源企业等全球业务门类最为多元的最大综合企业。彭博社预测:"此次公开的信件或将让股东理解未来十年的蓝图。"此外,是否会暗示又一桩大型并购动向也受到关注。

近期,该公司以约4亿欧元收购德国摩托车零部件企业"德特莱夫·路易斯摩托车用品销售公司",引发其将在欧洲扩张业务的预期。巴菲特在当日公开的德国经济报纸《商报》采访中表示:"德国拥有众多人口、购买力与生产力,是一个出色的市场",并称正在考察德国企业。

通讯社还表示,截至去年9月高达6240亿美元的伯克希尔·哈撒韦巨额留存资金的使用计划也是关注点,此次有可能提出向股东分红的可能性。巴菲特传统上将现金留存用于股权投资或企业收购,但近期并无明显动作,加之抛售了所持埃克森美孚股票,这些被视为分红可能性的因素。

由于巴菲特已84岁高龄,此次是否会透露接班人轮廓也是焦点。巴菲特2013年在伯克希尔·哈撒韦股东大会上仅表示"董事会已就接班人达成一致",并未具体提及。通讯社预计,此次公开的信件有可能传递董事会在这方面取得进展的讨论。此外还有观点认为,巴菲特可能为拓宽继任者的施展空间,将部分企业的管理监督交给下属,或干脆提及分拆。

阅读韩文原文