2015-02-26

[2015预感热销产品] 农心集团 '牛肉汤面'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为迎接创立50周年而推出的农心集团新产品“牛肉汤面(图)”(960~1200韩元)上市仅一个月便售出500万包,销售势头良好。

这与1992年农心集团推出的“鱿鱼什锦面”当时风靡一时、一个月售出530万个的速度相近。500万包方便面换算成金额约为60亿韩元。

通常方便面新产品月销售额超过20亿韩元,即被视为在市场上稳定立足的热销商品,而牛肉汤面的人气增长速度比这快约3倍。在韩国整体方便面市场中也迅速进入销售额前7位。

该产品的核心在于比一般方便面粗两倍的面条,是韩国油炸方便面中面条最粗的。其呈扁平形态,比一般方便面(1.6毫米)粗2倍,比本公司的方便面浣熊面(2.1毫米)粗1.5倍。农心集团以牛肉汤面上市为起点,把此前以汤料变化为主的方便面市场竞争格局转向了“面条竞争”。

牛肉汤面中还融入了能在短时间内把粗面条煮至内部熟透的农心独有制面技术。

牛肉汤面的烹调时间以沸水为准为5分钟。比现有方便面中辛拉面的4分30秒稍长,与浣熊面的烹调时间相同。

在可判断面条软烂程度的食品物性实验中,牛肉汤面维持弹性(筋道感)的时间比一般面条长两倍以上。汤底则以牛肉、蘑菇、各种蔬菜和辣椒酱调味。

公司方面说明,在另附的配料(脆片)汤包中放入保持完整形态的香菇,再加入牛肉与辣椒酱,凸显出浓郁的牛肉涮锅风味。

农心集团相关人士表示:“这反映了年龄越低越偏好粗面条的年轻消费者口味”,“同时将以面条差异化正式与进军世界市场的日本企业展开竞争”。

农心集团借牛肉汤面初期人气之势,力争今年仅牛肉汤面单一品目就实现500亿韩元销售额,并在探索把类似刀削面的牛肉汤面面条扩展到其他产品群的方案。

农心集团还计划年内推出以新面条为武器的战略产品,如应用牛肉汤面面条的拌面类、使用干面的意面类等。/金珉政记者

阅读韩文原文