2015-02-26 | 김동진

WSJ "KakaoTalk面临成长烦恼…游戏、新闻等持续低迷"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)诊断称,Daum Kakao正经历成长的烦恼。

WSJ在25日(当地时间)指出,Daum Kakao虽提供手机游戏和新闻等多样服务,但相当一部分仍未摆脱低迷,并作出上述判断。

该报评价称,游戏业务被认为最为成功,但即便如此,因与其他游戏企业竞争,收益性正在下降,而音乐和群聊服务仍未摆脱低迷。

目前Kakao Talk月活跃用户达4800万人,消息传送量达7亿条,在韩国国内占据强势地位,但周边国家有强劲竞争对手林立,海外扩张并不顺利。

日本有拥有1亿8000万用户的“LINE”,中国的微信则面向4亿6000万人提供服务。

尽管持续尝试争取印度尼西亚、马来西亚、菲律宾用户,但受营销资源限制,目前尚未取得成果。

结果,Kakao Talk去年第四季度的月用户数反而比年初减少。

收益增长率也不及从前。与门户网站Daum合并后不久的去年第四季度,合并法人“Daum Kakao”的合并当期净利润为505亿8000万韩元。与一年前相比增长36%,但考虑到合并前一年曾实现10倍的净利润,这一数字难以令人满意。

股价在合并上市后的头三个月也下跌了25%。今年初虽转为上涨,但仅收复了跌幅的约三分之一。

不过Daum Kakao方面认为,这些问题是公司进入成熟阶段后自然出现的现象。相反,该公司乐观地认为,可通过出租车服务、“kakaopay”、“Bank Wallet Kakao”等新业务创造新机会。

阅读韩文原文