2015-02-26

最高法院“现代汽车厂内外包属违法派遣”…提出承揽标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院再次认定现代汽车集团的厂内承包属于非法派遣,并提出了区分真正承揽合同与劳动者派遣合同(伪装承揽合同)的具体标准。韩国大法院第一部(主审大法官高永汉)26日在金某等7人以“请确认劳动者身份”为由对现代汽车提起诉讼的终审中,维持了原审判决,认定其中4人胜诉。

曾在现代汽车牙山工厂以协作企业员工身份工作的金某等人,在被协作企业解雇后于2005年对现代汽车提起诉讼。他们主张与现代汽车之间已成立默示劳动关系。

尤其是工作超过2年的4人主张,现代汽车与协作企业签订的并非真正的承揽合同,而是劳动者派遣合同。因为按劳动法规定,用工企业主须雇用工作超过2年的派遣劳动者。

一审判决称,“对协作企业所属劳动者作出具体指挥、命令的现代汽车,实为与协作企业签订了劳动者派遣合同”,“未获得雇劳部长官许可等,属非法派遣”,判定原告部分胜诉。

不过,一审认为“难以认定协作企业作为经营主体完全丧失独立性、仅充当现代汽车的劳务代办机构”,未采纳原告关于与现代汽车成立默示劳动关系的主张。

2007年6月宣判的一审判决,在当时是首次认定现代汽车存在非法派遣的判决。

此后二审维持一审判断,并进一步提出了区分真正承揽合同与劳动者派遣合同的标准。

二审指出,“现代汽车所属正规职劳动者与协作企业所属劳动者的工作并未明确区分,从合同内容与业务执行过程来看,更接近于劳动者派遣合同”。

同时还提到“协作企业没有自身固有的承揽业务,而是根据现代汽车的需要具体确定”。

此前,韩国大法院曾在2012年2月,就在现代汽车协作企业工作后被解雇的崔炳胜(39岁)对中央劳动委员会委员长提起的再上诉审中,认定现代汽车的厂内承包属于非法派遣,支持了崔某的主张。

/数字媒体部

阅读韩文原文