2015-02-26 | 박준호

最大产国巴西丰收,咖啡豆价格下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社25日(当地时间)报道称,由于全球最大生产及出口国巴西等主要产地作物长势良好,咖啡豆价格跌至一年多来的最低水平。

该社称,截至当日下午,纽约期货市场5月交割的阿拉比卡咖啡豆价格为每磅1.4345美元,为去年2月以来最低水平。这是因为最大咖啡生产国巴西的咖啡收成表现良好。巴西去年初经历了数十年来最严重的干旱,一度影响咖啡产量,但随着近期气候恢复,自上月中旬以来价格转为弱势。美国农业类期货交易公司optionsellers.com代表詹姆斯·科迪尔预测称:“巴西的气候近乎完美”,“已无需再担心收成”。

原材料贸易商ED&F Man旗下咖啡豆部门Volcafe预计,巴西今年咖啡豆产量为4950万袋(1袋=60公斤),比去年增加250万袋。Volcafe分析称,咖啡豆期货在过去12个月下跌约18%,但若要回到去年初之前的水平,还需再下跌约24%。

阿拉比卡豆供应量第二的哥伦比亚,今年产量预计也将增长5.8%,创2008年以来最高。Volcafe预计,在今年10月开始的本收获年度,全球阿拉比卡豆产量将达1.528亿袋,比去年增加1060万袋。

阅读韩文原文