2015-02-26

首尔市商铺垃圾计量袋将标注店名与电话号码

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将从7月起,对每日排放300公斤以上生活垃圾的营业场所实施“按量收费垃圾袋实名制”,要求在垃圾袋上标注商号和电话号码。

对未履行该规定的营业场所的垃圾,将采取限制其运入资源回收设施等制裁措施。

首尔市26日公布了包括上述内容在内的、为实现生活垃圾直接填埋量归零的推进对策。

首尔市自今年1月起已实施“各自治区运入量管理制”。

该市向25个自治区分别下达生活垃圾公共处理设施运入限额目标量,2015年较2013年削减10%,2016年削减20%,未达到减量目标的原则上限制运入资源回收设施和首都圈填埋场。

若不得不将垃圾运入资源回收设施,未达标部分须按现行每吨2万韩元的3倍缴纳运入手续费。

该市还将制作2000万只废塑料薄膜专用袋,从4月起以资源分类投放相对不足的住宅区回收站以及明洞、弘大入口、新村等商圈为重点进行发放。目前废塑料薄膜平均每日有600吨混入一般垃圾中排放。

此外,该市计划以回收分类投放参与率较低的独栋住宅和商圈为重点,将目前15个区930处的回收站增加至2000处,并在2018年前扩大至全部自治区。

同时,为从根本上解决垃圾填埋依赖度问题,该市将通过改善资源回收设施性能、与邻近地方政府共同使用等方式,在2017年前将日焚烧能力扩充700吨。

为此,该市将改善麻浦、江南资源回收设施的焚烧炉性能,并在江南资源回收设施内设置可燃垃圾自动分选设备。

此外,为解决资源回收设施处理能力的局限,该市正与富川市等协商共同使用邻近资源回收设施的方案。

市长朴元淳26日下午将走访麻浦资源回收设施,随机拆开当天运入的按量收费垃圾袋,现场检查其中可回收物所占的实际情况。

/数字媒体部

阅读韩文原文