2015-02-25 | 권대경 기자

[韩中FTA协定文草签] 启动最大化FTA效果的“双头体系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府25日配合草签发布的后续对策,重点在于提高韩中自由贸易协定(FTA)的利用率,并制定各种支持措施以提升企业竞争力。即构建系统化的FTA支持体系,提供中国市场信息,并联合相关机构一揽子支持原产地证明管理、海外市场开拓、非关税壁垒化解等事项。

政府的构想是,首先通过构建FTA支持体系来促进出口。其中,将于3月在贸易协会设立的“中国服务台”将承担韩中FTA的平台角色。其设立宗旨是对企业关心的事项提供一站式支持,提供对华出口过程中所需的全部信息和手续等。

强化方案中包含以服装、电子电气、生活产业、农水产品、石油化学五大出口潜力品类为中心,挖掘特色商业模式并推广商业模式的内容。此外,还将向主要产业园区派遣FTA专家,打造上门FTA服务,并推进扩大农水产食品专项原产地管理系统的方案。

尤其是被视为对华出口过程中最大难题的通关手续简化工作也将推进。为实现快速通关,将在全国主要30家海关设立“Yes FTA中国中心”,在该中心可获得出口品类归类、原产地证明以及通关文件支持等服务。构建原产地证明书一站式签发系统,是指统一各签发机构之间的标准和程序,使出口申报与原产地证明书签发申请能够同时进行。

在中国当地的支持也将进一步加强。为解决进军中国企业的现场难题,计划通过KOTRA在北京、青岛、上海、成都等4个据点城市设立并运营“韩中FTA海外利用中心”。利用中心将开展中国当地市场调查、通关指导、非关税壁垒化解支持等工作。/世宗=权大京记者

阅读韩文原文