2015-02-25 | 김상용

安哲秀:“为消除不公平竞争,应先改革韩国公正交易委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合议员安哲秀25日强调:“韩国经济因垄断寡头经济结构、大企业内部交易和垂直系列化而存在不公平竞争”,“为促进公平竞争,必须改革韩国公正交易委员会,确保其专业性、独立性和透明性”。

安哲秀当天在国会议员会馆与朴映宣议员共同举办的以“为经济增长的公平市场竞争”为主题的联合座谈会上说明了背景:“由于大企业只侧重内部交易,韩国大企业中拥有酒店的多达22家,但至今仍未出现具备全球品牌的酒店”,“另外,德国制作企业资源计划(ERP)的市场很大,而我国大企业通过自家子公司采购,因此没有出现大型企业,也未能带来就业创造和国富形成”。

安哲秀提出,作为解决韩国经济此类问题的办法,必须改革韩国公正交易委员会。

安哲秀指出:“韩国公正交易委员会本应与经济部门较量、发出不同的声音,但我国公正交易委员会却与经济部门发出相同声音,行事如同下属机构”,“为实现更激烈、更公平的竞争,必不可少的政策之一就是改革公正交易委员会的方案”。安哲秀就此提出,需要将公正交易委员会委员长升格为副总理级,9名委员中至少设7名常任职,委员长和委员的任期长于总统任期,并迁回首尔等,以强化其独立地位。他还提高声调表示:“德国的经济部门迁往柏林时,只有公正交易委员会去了其他城市”,“我国也应从世宗市重新迁回首尔才对”。

阅读韩文原文