2015-02-25 | 장지승

[釜山·蔚山代表企业]UNIST即将转为科技院…期待研发增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日在蔚山UNIST室内体育馆举行的学位授予仪式上,毕业生们参加仪式并鼓掌。2009年开学的UNIST在建校6年后即将转型为科学技术院。/照片提供=UNIST UNIST(蔚山科技大学)即将转型为科学技术院。若在不久后召开的国会全体会议上提交并最终通过,将组建蔚山科技院设立委员会,最晚在8月前后蔚山科技院正式成立。

UNIST若转型为科学技术院,就不再是适用高等教育法的国立大学,而成为适用特定研究机关培育法的研究机构。

科技院的主管业务由未来创造科学部负责,作为国立大学法人,部分业务遵循教育部法令。特别是从教育机构转为研究机构,政府支援将转为研发(R&D)预算,规模随之扩大。预计每年增加150亿韩元以上。

UNIST是蔚山研发(R&D)的核心,承担引领蔚山主力产业高端化和创造新增长动力的大脑角色。特别是作为产学研融合型研究特化园区,将成为蔚山创造枢纽的科技产业园区的中心便是UNIST。

UNIST转型为科技院后,博士课程学生可获得兵役特例,奖学待遇也将扩大。由此可稳定地获得优秀研究人才和教员,营造最佳研究环境。此外,被指定为其他公共机构后,经营信息披露、教员及职员定员等将成为政府管理对象。在学生定员管理和新生选拔方面也将获得自主权。原先需经教育部批准进行学生定员管理,今后只需向未来部报告即可自由运作学生定员,且不受随时招生次数的限制,选拔人才的机会增多。

目前本科新生最大定员为660人,将减至400人左右,而研究生则有望从645人增至700~800人。此外,在修业年限方面,原先只能缩短1年,成为科技院后则无缩短限制;其他大学的学分原先只在毕业所需学分的一半以内予以承认,今后将全部承认。同时,科技特化大学培育政策的推进与管理监督将统一,还可运营4所科技大学共同控股公司以推动技术产业化。

UNIST作为科技特化大学设立,建校(2009年3月)5年便具备了世界水准的研究竞争力。目前UNIST在教授和学生水平、教育及研究基础设施、研究成果等所有方面都与现有科技院处于同等水平。特别是自建校初期就作为特化研究领域推进的二次电池领域,2011年取得了韩国国内大学最高的技术转让费业绩,每年产生1500亿韩元的进口替代效果,与麻省理工学院(MIT)、斯坦福大学一同被评价为二次电池领域世界三大水准。

转型为蔚山科学技术院后,将成为继大田韩国科学技术院(KAIST)、光州科学技术院(GIST)、大邱庆北科学技术院(DGIST)之后韩国第4所科技院。

阅读韩文原文