2015-02-25 | 디지털미디어부

朴槿惠总统对青瓦台职员称“须以新决心实现经济革新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统朴槿惠在就任两周年的25日表示:“我们被赋予了以全新决心实现经济革新、奠定统一基础的重大课题。”

朴槿惠当天在青瓦台举行的员工集会上表示:“要抛开个人的荣华,怀着使命感和忠诚之心,必须把这些事情做成。”

她还表示:“希望大家抱着青瓦台本身就是国政运营工作组的心态,浑然一体地共同工作。”“在此过程中不要安于过去的惯例,要时刻牢记一个人的失误或越轨行为可能对整体产生重大影响,注意不要使纲纪松懈。”

朴槿惠强调:“我们一生中可以做各种各样的事情,但在为国家和国民服务的岗位上工作,是并非人人都能获得的特别机会。”

她同时表示:“希望大家怀着我们付出多少努力、国民生活就会改变多少,我们现在所做的每一件事都是在创造大韩民国历史的忠诚之心,带着强烈的责任感,重整心情,全力以赴。”

这是朴槿惠首次参加青瓦台员工集会。发言人闵庚旭解释说,此举意在慰勉员工的辛劳,并希望大家在执政第三年重整心情。

身穿卡其色上衣和黑色西裤的朴槿惠入场时,等候在场的700多名员工齐声鼓掌欢呼。

演讲结束后,一男一女两名员工向朴槿惠递交了写有青瓦台员工加油与决心话语的接力留言纸。

朴槿惠说:“这是各位都写的吗?我会好好看的。要全部读完恐怕得通宵了。”活动以朴槿惠与员工们的合影留念结束。

/数字媒体部

阅读韩文原文