2015-02-25

奥巴马对Keystone法案行使否决权…与共和党矛盾升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马24日(当地时间)对由共和党主导在国会通过的Keystone XL输油管道建设法案行使了否决权。这是奥巴马总统就任以来第三次行使否决权,也是2010年以来的首次。

Keystone XL法案是在加拿大艾伯塔省与美国得克萨斯州墨西哥湾之间修建输送加拿大页岩气的输油管道的法案,已于上月29日在参议院、本月11日在众议院分别通过。

奥巴马总统当天发表声明,阐述行使否决权的理由称:“美国国会正试图绕开一项长期且经过检验的程序,即评估是否应建设Keystone XL输油管道,以及它是否符合国家利益”,“美国国会(与Keystone法案相关的)举动不仅与行政部门程序相悖,还缩短了对可能影响国家利益的议题——包括安全、安保和环境问题——的充分审议期。”

奥巴马总统此前以环境污染等理由一直反对Keystone XL法案。

如此一来,奥巴马总统与共和党围绕Keystone XL法案持续互不让步地对峙,双方矛盾预计将进一步加深。双方在移民改革行政命令、奥巴马医改(医疗保险改革法)等问题上也持续尖锐对立。/数字媒体部

阅读韩文原文