2015-02-25 | 이태규

李柱烈“耶伦言论令不确定性加大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李柱烈评价称,昨夜美国联邦储备制度(美联储)主席珍妮特·耶伦在参议院的证词加大了不确定性。

李柱烈25日在首尔小公洞韩行总部举行的经济动向座谈会上表示,“耶伦主席称,即使删除‘耐心(patient)’这一表述,也并不意味着必然在此后两次会议上加息”。此前市场认为,若3月美国联邦公开市场委员会(FOMC)删除“耐心”表述,6月可能加息,但耶伦发出了并不一定在6月加息的信号。

李柱烈判断称,“耶伦主席似乎是担心市场对表述反应过度,为稳定市场才作出这样的发言,但从某种角度看,反而变得更加不确定了”。意思是,此前可以根据3月的表述较为明确地判断6月是否加息,而如今即使3月删除该表述,也难以预测何时加息。

当天,李柱烈强调,应把国际金融市场的不确定性视为始终存在,并据此运作政策。他表示,“欧元集团批准了希腊提交的结构改革方案”,“(这固然是好消息,但)从过去的经验看,不确定性从未真正消除。应牢记不确定性始终存在,并以此运作所有经济政策”。

阅读韩文原文