2015-02-24 | 유주희

即将离任的会长韩德洙“应通过TPP拓宽市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我轻松地放下重担离开。”

26日结束三年任期的韩国贸易协会会长韩德洙(见图)24日在首尔三成洞格兰德洲际酒店表达了上述感想。

实际上,韩会长以轻松的表情与记者见面并表示:“下任会长金仁浩在市场经济和对外贸易方面拥有比任何人都坚定的信念,也是我最尊敬的前辈,因此我认为我国贸易业界和国家发展的前景非常光明。”金仁浩将在26日举行的贸易协会定期总会上正式就任。

韩会长当天也不吝就贸易发展提出建议。他表示:“我国经济规模为1万亿美元,而海外市场为75万亿美元,要抓住75万亿美元的市场,我国经济的体力至关重要”,“为此首先应通过跨太平洋伙伴关系协定(TPP)等扩大市场”。

韩会长还补充说:“创造经济政策必须取得成功,推出优质产品和服务,并且要建立不仅在线下、也能在线上24小时响应的体系。”对于今后去向,他表示“尚未确定”。

阅读韩文原文