2015-02-24 | 손성락

岭南地区各广域市商会会长选举升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

岭南地区各大城市都因下届商工会议所会长选举而热度高涨。

商工会议所会长作为地区工商界的领袖,不仅代表经济界,还就地区悬案代表经济界立场发声,因此选举结果备受关注。

据24日岭南地区商工会议所消息,最先选出商工会议所会长的是蔚山。本月26日竞选投票前,两位候选人发布竞选承诺,展开最后阶段的选战。

两人都对蔚山经济萎缩表示忧虑,并提出突破危机的方案。最先宣布参选的蔚山商工会议所首席副会长全永道(一进机械会长)提出通过现有制造业与服务业融合奠定增长基础、劳资文化大转型、确立大企业与中小企业共存体系等承诺。继全副会长之后加入竞选行列的商工会议所常任议员姜锡求(真山宣务会长)近日也召开记者会,公布了推进劳、资、政、市民代表共同参与的蔚山再增长协约,支持蔚山企业进军国际公共物资采购市场,吸引大企业总部落户蔚山等承诺。

蔚山商工会议所会长选举将以108名一般议员和特别议员为对象,通过无记名投票进行。

大邱商工会议所近日公告了由112人组成的第22届工商议员选举。自26日起进行候选人登记,下月12日选出新一届工商议员。

第22届大邱商工会议所会长将于同月19日的议员大会上,在新选出的工商议员出席下,通过协商推举或竞选方式选出。

目前形成现任大邱商工会议所副会长、三益THK会长陈永焕与三宝模具会长李载河的两强格局。由于两人分别代表地区主力行业机械零部件与汽车零部件业界,视两个行业的代理战态势,也不能排除进入竞选的可能性。若两人最终未能实现单一候选,大邱商工会议所会长选举将是自第17届(2001年)以来14年首次走竞选程序。

现任大邱商工会议所会长金东九自就任起就强调"三年单任"原则,因此外界认为其挑战连任的可能性较低。

釜山商工会议所也确定了第22届商工会议所议员选举和会长选举日程,正式启动选举工作。将引领釜山经济界三年的第22届商工会议所会长,将在下月17日新选出的120名第22届议员出席的议员大会上决定。

现任会长赵成济被推举连任的可能性很高,但KCC电子代表朴洙汉宣布"无条件参选"议员和会长,因此同样不能排除竞选的可能性。

随着地区商工会议所的地位相比过去有所萎缩,也有声音认为应借新会长选举之机提升其地位。大邱地区一位工商界人士表示:"谁成为下届会长固然重要,但商工会议所更应蜕变为对会员企业和地区经济界真正有帮助的团体。"

, ,釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文