2015-02-24 | 정혜진

学校长期任职者晋升5级的不利因素将减少?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅决定,将一般职公务员晋升5级者中10%以上分配给学校长期在职者。方针是在学校行政室等一线学校现场工作越久就给予加分,以助其晋升。

首尔市教育厅24日表示,包含上述内容的一般职公务员人事革新方案将从明年开始实施。

据教育厅介绍,在学校工作超过8年的情况,每年加1分,最高可获得4分加分。在学校工作12年以上的晋升对象者,相当于比竞争者多获4分加分。此前,在学校行政室等处工作的一般职公务员多有不满,认为与在教育厅或支援厅工作的公务员相比难以做出明显业绩,在晋升上容易受到不利对待。首尔市教育厅的方针是,通过本次方案向晋升对象者赋予加分,使在学校长期工作的人不再受到不利对待。

教育厅还将改变评价方式。此前一旦被选为晋升候选人,会以晋升候选人名册上的排名(30%)、业务实绩评价(30%)、能力评价(30%)、廉洁度(10%)合计结果决定最终是否晋升,而计划到2018年完全取消晋升候选人名册的反映比例,转而将能力评价与廉洁度评价的比例提高至70%。此外,为激励公务员创造业绩,计划确立按业务业绩越高给予越高业绩奖金的方式,取代年功序列。同时,首尔市教育厅接受了对学校行政室长缺乏客观化业绩评价的指摘,决定改进行政室长的业绩评价方式。

阅读韩文原文