2015-02-24 | 박진용

[MRO监管的悖论] 培育全球企业路途遥远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

跻身《财富》全球500强的美国办公用品企业欧迪办公(Office Depot)于2012年与Public Procurement Service签订了MRO供应合同。这是一份规模相当于公共MRO市场80%的大型合同,但在“排除大企业后却与外资企业而非中小流通商签约”的舆论批评下,合同大幅缩减后才得以推进。沉寂一段时间的欧迪办公,近期又出现在韩国国内MRO企业Cubridge的收购战中。收购最终未能成功,但包括与欧迪办公一同参与的法国MRO企业Lyreco在内,已在韩国设立法人的全球MRO公司预计今后仍将积极参与收购战。

在风险创业和信息技术(IT)热潮涌动的2000年前后,韩国是全球最领先的电子商务先导国家。这是政府很早就看到电子商务作为国家增长动力的潜力而给予全力支持,与企业依托IT基础设施迅速开拓B2B电子商务业务相协调的结果。

当时韩国企业摆脱了全球MRO企业长期维持的以仓库为基础的线下销售模式,通过采购IT系统、大型物流中心、采购专业人才培养等大规模投资,在全球率先推出E-MRO模式。

然而,韩国国内MRO企业不知不觉间已逐步将本土市场让给全球MRO企业,甚至沦为它们虎视眈眈的猎物。这基本上被解读为产业整体低迷、企业丧失各自竞争力的结果。

相反,在韩国企业停滞不前之际,外资企业进军韩国市场的步伐加快。特别是自2011年11月政府出台“限制大企业MRO业务”方针后,外国MRO企业陆续进入韩国市场。尤其是将韩国大企业无法新开展业务的政府公共机构乃至中小企业也迅速纳入销售对象,加速进军MRO业务。

业界人士一致认为,要摆脱产业低迷、诞生全球性B2B电子商务企业,首先要在国内市场确保采购能力。核心商业模式是在获取尽可能多的客户后通过共同采购实现规模经济,因此若在国内没有基础,即便走向海外也必然受限。

一位业界人士表示:“进军海外有两条路,一是已在当地设点的韩国企业的需求,二是与全球MRO企业的订单竞争”,“尤其是在国内市场积累的客户和经验越不足,与已在全球拥有众多客户企业的全球MRO企业竞争拿下订单,现实中越是困难。”

为发挥MRO产业的前后向带动效应,也有人提出需要大胆的监管革新。

埃森哲技术集团代表朴钟成指出:“MRO业务通常相比B2C,单笔交易规模要大得多,因此限制B2B交易对电子商务萎缩也有很大影响”,“MRO因业务特性需伴随对IT、物流等基础设施的大规模投资,但相关监管使企业对韩国国内MRO产业的投资犹豫不决,最终导致整个产业的低迷。”

朴代表还强调:“为扩大投资、强化产业用品流通领域的全球竞争力,现在也应当放开不合理的监管。”

阅读韩文原文