2015-02-24 | 김민정

流通业迎来意外“黄沙特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市内某大型超市的五花肉卖场。 随着史上最严重的冬季沙尘暴持续,五花肉销售火爆。空气净化器、口罩、洗手消毒液需求也急增,流通业迎来意外的“沙尘特需”。

据G市场24日消息,前一日五花肉订单量激增至上周平均值的2.8倍、去年同一天的2倍。当天首尔可吸入颗粒物(PM10)浓度飙升至冬季沙尘观测史上第二高水平,全国发布了沙尘警报。

大型超市里购买五花肉的人也大幅增加。据乐天超市消息,沙尘、可吸入颗粒物注意预报频发的上周(15日至21日)五花肉销售额较去年同期增长35%。

五花肉特需被分析为源于一种说法,即猪肉的不饱和脂肪酸可与可吸入颗粒物或重金属结合并排出体外。但这只是民间说法,并无明确医学依据。

防沙尘口罩和便携挂颈式空气净化器销量也分别激增至前一周平均值的7倍和10倍。可遮住鼻子或嘴的围巾和丝巾销量亦增至2.5倍;随着充分补水有助于排出可吸入颗粒物的消息传开,水瓶需求也爆发。23日一天保温保冷杯销量增至上周平均值的4倍、去年同一天的7倍。为最易受沙尘影响的儿童准备的婴幼儿口罩和洗手消毒液,也较上周分别增长467%和21%。

空气净化器同样热销。据LOTTE Himart消息,今年截至23日空气净化器销售额较去年同期增长30%。尤其在可吸入颗粒物浓度飙升至“非常差”水平的上周末,增幅高达50%。LOTTE Himart相关人士表示:“为保持室内空气清爽,消费者络绎不绝。”

为迎合此类需求,流通业界着手强化“沙尘营销”。G市场运营的策展网站G9在23日上午沙尘警报发布后,立即以折扣价推出3M Nexcare儿童纯棉口罩、Healthyball空气净化器等。乐天超市也将至下月31日举办“防沙尘用品展”,洗手液、香皂、漱口水、口罩等相关用品最高较正常价便宜50%。

阅读韩文原文