2015-02-24 | 안현덕,이지성

春节旺季大赚的CJ

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团和CJ大韩通运在春节旺季大赚一笔。

CJCJ集团24日表示,过去三周销售春节礼盒的结果显示,“CJ阿拉斯加三文鱼”(图)销售额高达110亿韩元。这比去年中秋节创下的78亿韩元销售额增长40%以上,比去年春节(54亿韩元)增长两倍以上。

CJCJ集团解释称,启动新电视广告并推出高档化、差异化礼盒等大规模营销活动的影响很大。此外,业内评价认为,摆脱金枪鱼罐头、午餐肉罐头、食用油等传统节日礼盒,强调新鲜健康形象的做法正中要点。CJCJ集团计划明年将CJ阿拉斯加三文鱼培育成1000亿韩元级品牌。

CJ大韩通运则因春节假期快递件量激增而笑开颜。CJ大韩通运当天表示,23日单日处理件量达511万箱。这是韩国国内快递公司中单日件量首次突破500万箱。CJ大韩通运本月9日处理了400万箱,春节礼品特别运输期间的快递件量比去年同期增长33%。

CJ大韩通运相关人士解释称:“消费心理出现回暖迹象,加上通过网络等渠道购买礼品增加,快递件量急剧增长。”

阅读韩文原文