2015-02-24 | 박형윤

临时国会收尾阶段…执政党与在野党就经济立法交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面对严峻的春节民意,执政党与在野党在2月临时国会尾声展开经济立法之战。新世界党主张优先处理滞留国会的11项经济活性化法案,新政治民主联合则把重点放在有期限及短时工保护法、最低工资法等民生立法上。特别是新政治联合对执政方重点处理的11项法案中的服务产业发展基本法、观光振兴法及两项医疗法修正案共4项法案表明"绝对不可"原则,预计两党间的攻防将更趋激烈。

由于朴槿惠总统提及"泡烂的面条"并强力要求振兴经济,新世界党计划在2月临时国会内处理全部11项经济活性化法。院内代表刘承旼24日在院内对策会议上表示:"希望各核心常任委员会尽最大努力通过经济活性化法以及当前被重点提及的法案","也将与在野党好好协商",要求集中党的力量。院内首席赵海珍也叮嘱:"要发挥协商能力,各常任委员会努力使尽可能多的经济活性化法在3月3日全体会议上获得处理。"

但新政治联合对服务产业发展基本法、观光振兴法和医疗法修正案断言"连讨论的余地都没有",执政党的计划因此亮起红灯。

反对理由是:服务产业发展基本法和两项医疗法修正案助长医疗营利化、给民营保险公司特惠并允许远程诊疗;观光振兴法则允许在学校附近建设观光酒店。作为替代,政策委议长姜其正表示:"需要通过在野党提出的25项民生法案","将在4月临时国会前务必通过那些能使我们党成为文在寅代表所说的擅长经济的政党、并支撑以收入主导为中心的经济增长论的法案。"在野党的25项法案包括派遣劳动者保护法、雇佣保险及工伤补偿保护法、劳动基准法、最低工资法等。文代表当天会见国务总理李完九时也要求通过在野党法案:"政府要求的'房地产三法'我们接受并已通过,但在野党提交的法案一件都没通过","在野党法案中振兴经济的法案也很多,如果把执政党和在野党提交的法案一并处理,就能形成均衡的经济对策。"

当天举行的两党院内代表例行会晤上,双方在经济活性化法上的立场分歧仍未缩小,预计相关常任委员会到2月临时国会最后阶段仍将阵痛不断。不过,若执政党在在野党希望的光州亚洲文化殿堂特别法等非经济法案上作出让让步,不能排除领导层层面达成戏剧性协商的可能。

阅读韩文原文