2015-02-24 | 안현덕

[研发就是力量] CJ集团以整合中心最大化协同效应…“Great CJ”渐近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Freshway食品卫生研究室正在为合作企业进行分析技术培训。/图片提供=CJ CJ''综合R&D中心''鸟瞰图。/图片提供=CJ CJCJ集团济州岛豆芽用大豆种植农户金元卓正在查看收获的豆芽用大豆。/图片提供=CJ CJ集团正以与竞争公司不同层次的研究开发(R&D)投资,预示又一次成长。完成食品、生物、流通、娱乐等四大事业群、转型为生活文化企业的CJ集团计划在今年以选择与集中为战略,集中培育有竞争力的事业部门,向2020年集团销售额100万亿韩元、营业利润10万亿韩元、海外销售额占比突破70%的"Great CJ"再迈进一步。

CJ集团R&D的先锋,是今年下半年在京畿道水原开业的综合R&D中心"CJ Only One R&D中心"。CJ Only One R&D中心可容纳1000余人,规模达13万5000平方米(约4万8000坪),食品、制药、生物、动物生命研究所等集团内研究开发组织将全部入驻。CJ的战略是共享R&D经验乃至研究成果,创造各部门间的协同效应,进一步最大化竞争力。

谈集团R&D时不可不提的是CJCJ集团。它不仅强化农业竞争力,还在生物、生物资源(饲料及畜产)等全部事业领域为R&D领域加力,取得了诸多成果。生物产业是代表性例子,继赖氨酸、苏氨酸、色氨酸、蛋氨酸之后,最近又成功开发了饲料用必需氨基酸缬氨酸。由此,CJCJ集团在世界上首次利用环保生物发酵工法构建了"五大饲料用氨基酸"体系。CJCJ集团将凭借领先的技术实力和差异化的R&D投资,今年挑战生物部门销售额突破3万亿韩元。在R&D能力方面,CJ Freshway也是不可忽视的旗下公司。它拥有食品卫生研究室、菜单R&D中心等,被评价为与CJCJ集团在集团R&D部门并驾齐驱。CJ Freshway运营的食品卫生研究室,是根据从多家合作企业获得食材的流通企业特性,为确保合作公司的食品卫生安全而支援设计验证及工艺改善等的机构。简单来说,就是从是否需要更换生产线以改善不便事项、杀菌工艺等是否取得抑制微生物效果等多方面,协助合作公司的食品卫生工作。其结果是,仅去年一年就支援了9家合作公司,实施了设计验证及工艺改善。此外,还对拥有分析设备但实际运营能力不足的中小企业开展微生物、化学分析理论及实操等培训。作为CJ Freshway R&D另一支柱的菜单R&D中心,是承担菜单客户偏好度与满意度、趋势、菜单开发等职能的研究所。它以构建了多达9500余种菜单数据库的全社资源管理(ERP)系统为基础,通过配餐管理程序进行管理,使各种菜单能够高效提供。同时,为反映健康饮食需求增长的趋势,还努力实现差异化,使团体供餐中可以选择低钠、低热量食谱。

CJ Foodville也是如此,在餐饮研究所、连锁研究所等机构,50余名厨师和商品开发人员负责20余个品牌推出的菜单。今年CJ Foodville R&D团队的主要计划,是将VIPS、The Place等餐饮品牌提供的牛排的口味和品质再提升一个档次。为此正在建设最新式的熟成室。此外,负责多乐之日、A Twosome Place等的连锁研究所也将积极展开设备投资。

此外,去年从CJCJ集团分拆出来的CJ Healthcare,为开发具有全球竞争力的新药,到2020年将把R&D投资扩大至1500亿韩元水平。计划通过积极投资,发掘并开发10件以上市场性乃至潜在需求高的疾病领域治疗物质。目前正在研究的领域包括消化系统疾病、糖尿病、类风湿性关节炎治疗剂、靶向抗癌药等。最近完成二期临床的抑制胃酸分泌新药"CJ-12420",是钾离子竞争性酸阻滞剂(P-CAB)机制的胃食管反流疾病治疗药,去年被选定为政府新药开发项目课题。预计年内进行三期临床,目标是2018年上市。

CJ大韩通运也设立了企业附属研究所综合物流研究院,下设产业研究、技术研究、咨询等3个团队、46人。该院负责通过对外合作活动开发物流事业政策、以物流理论知识化为基础的R&D、包括电子标签(RFID)在内的物流新技术开发、客户公司物流咨询等。去年综合物流研究院开展了港口运营系统、RFID、装卸自动化等多样的技术开发项目,今年计划推进无人机、无人化机器人开发等。

"以种子开发与农户共赢……一举两得"

安贤德 记者

CJCJ集团正在加力的种子研究开发事业被视为"一举两得"的商业模式。因为不仅能推进研究开发(R&D),还能期待与农户共赢这另一重效果。特别是提高产量可增加农户收益,CJCJ集团则能稳定获得高品质的国产农产品,因而被评价为具有代表性的共赢事业。

最突出的成功案例是CJCJ集团开发的豆芽用大豆种子"CJ幸福1号"。CJ幸福豆1号使豆芽用大豆的下部茎长得较长,机械收获时把大豆脱落降到最低。尤其是产量比原来提高了30%以上。对农民而言,既能通过机械化节省人工费,又能以高产增加收入,可谓一举两得,因此受欢迎程度很高。经过两年的示范种植,去年在豆芽用大豆主产区济州的5个地区推进种子供应和合同种植。包括在济州市老衡洞等地以16万5000平方米规模种植豆芽用大豆的农民玄成熙在内,共有9个农户参与,明年计划进一步扩大事业规模。经过四年水稻种子研究开发出的新品种巨大胚芽米"瑞农17号"也是如此,去年10月底以"Hetbahn大胚芽营养米饭"产品成功实现商用化。

此外,辣椒、白菜、大豆、大米等主要农产品在奉化、丹阳、宁越、Asan等全国各地合同种植后全量收购,供应作为河宣贞、Haechandle、幸福豆等CJCJ集团主要品牌产品的原料。同时,对辣椒、绿豆、海苔等种子的研究开发也在活跃进行。

CJ集团相关人士表示:"大豆、大米等种子供应和合同种植事业模式,在最近于安城举行的政府主办农业大讨论会上,作为'企业与农户在种子领域的共赢商业模式'受到关注","今年计划以迄今推进的种子R&D事业为推进主体,设立种子农业法人"。

该人士接着补充说:"这是个人育种者负责种子的R&D、农民负责种植和生产、CJCJ集团负责资本、营销和流通的结构","将构建这种良性循环体系,不仅发展国内种子事业,还谋求推动出口活跃化"。

阅读韩文原文