2015-02-24 | 김민정

[研发就是力量] 新世界集团今年投入3.35万亿韩元 备战未来十年增长点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国首个民资综合换乘中心建设的东大邱综合换乘中心鸟瞰图。/图片提供=新世界集团 河南Union Square鸟瞰图。/图片提供=新世界集团 落户大田世博公园的大田科学综合体鸟瞰图。/图片提供=新世界集团 为激活低迷的内需景气而进行的“大手笔投资”,是今年大多数企业的共同话题。流通企业的研发(R&D)聚焦于综合商城建设,以及对抗亚马逊、阿里巴巴的线上商城与移动端强化。

新世界集团今年将通过史上最大规模的3万3500亿韩元投资确保成长动力。面对长期萧条与政府监管的双重压力,其战略是大举投资以具备集团整体竞争力并先占市场。

新世界集团近期在首尔圣水洞E-Mart总部举行集团高管研讨会,确定了今年投资3万3500亿韩元的事业计划。今年新增投资规模较去年的2万2400亿韩元增加约50%。与此前投资最多的2013年3万3000亿韩元相比,投资额也增加了500亿韩元。新世界集团表示,视市场情况还可能进一步扩大投资规模。

新世界集团相关人士表示:“尽管景气萧条使流通业整体面临困难,但我们将通过积极投资推动内需活跃并发掘未来成长动力”,“方针是对涵盖线上、线下与移动端的集团内所有领域进行投资”。

新世界集团此次投资计划是为具体落实去年初发布的“愿景2023”而采取的举措。愿景2023是新世界集团提出的未来10年后要达成目标的蓝图。核心是扩大综合购物中心、线上购物商城等,到2023年实现销售额88万亿韩元、投资31万4000亿韩元、雇用17万人。

今年主要投资方向包括在京畿河南、高阳三松、仁川青罗等地在建或拟建的郊外型综合购物中心,东大邱综合换乘中心,新世界集团江南店扩建,釜山Centum City B地块追加开发,金海店新建等。特别是明年末落成于大邱的东大邱综合换乘中心,是新世界集团雄心推进的项目之一。作为韩国首个民资综合换乘中心,东大邱综合换乘中心将把KTX、地铁、高速巴士、长途汽车、出租车等汇集一处,成为大邱最大的交通枢纽。新世界集团方面解释,全面开业后将继釜山Centum City之后成为岭南圈最大地标。

东大邱综合换乘中心建筑总面积达29万6000平方米,超过被称为世界最大百货店的新世界集团Centum City店(29万3000平方米),除购物中心外还将引入主题公园、影院、大型超市、体育中心等。东大邱综合换乘中心被视为集团主力事业,新世界集团副会长郑溶镇甚至逐一检查施工进展。

此外,还计划在全国新开3至5家E-Mart门店,并投资于门店翻新、移动端强化、线上商城等。E-Mart的战略是到2020年建成6个线上物流中心,克服现有线上购物商城在物流方面的局限。并以此对抗亚马逊与阿里巴巴等巨型全球电商企业。

对整合E-Mart与新世界集团网络购物商城、去年推出的SSG.COM,也将多角度进行投资。随着移动购物成为流通业最大议题,公司还计划加快将电子商务基础设施改造为以移动端为中心的工作。这是基于移动购物影响力已高到足以取代线下流通网、须集中全公司力量的判断。

在奥特莱斯市场,计划于今年上半年完成骊州普瑞米姆奥特莱斯扩建工程。工程完成后,骊州奥特莱斯的营业面积将从目前的2万6000平方米增至5万3000平方米。2007年新世界集团在韩国首推的郊外型奥特莱斯已成为新的成长动力。在骊州、坡州、釜山等地运营的新世界普瑞米姆奥特莱斯,吸引国内乃至海外游客大规模到访,已成为各地名胜。新世界集团相关人士表示:“在城郊兼具购物与餐饮、文化、休闲设施的商业空间,能够满足多样顾客需求的郊外型综合购物中心是世界潮流”,“我们将把它打造成能够发挥生活方式中心作用的场所”。

在便利店领域,计划强化去年突破500家门店的With Me的竞争力。方针是将新加盟经营主的收益扩大置于首位,同时提供与竞争对手差异化的服务,着力夯实内功。

新世界集团相关人士表示:“流通业通过投资创造雇用的效果高于任何产业”,“今年将通过史上最大规模的投资提振内需景气,并不吝努力确保未来成长动力”。

投资5000亿… 建设中部圈地标

金旼vacant正 记者

流通企业的研发(R&D)聚焦于综合商城建设。新世界集团将在2018年前投资约5000亿韩元,建设落户大田世博科学公园的“大田科学综合体”综合商城。

新世界集团于上月26日与大田营销公社就落户世博科学公园的“科学综合体”项目签订实施协议。该项目是大田市最大的重点事业之一。根据协议,新世界集团将从今年起投入5000亿韩元,在占地面积约4万7500平方米(约1万4300坪)、建筑总面积29万平方米(8万8000坪)的土地上建设包含科学体验与文化观览设施的综合商城,计划于2018年底前后开业。

综合商城内将设科学图书馆、过去与未来体验馆、购物设施、酒店、疗愈中心、多厅影院、屋顶主题公园、儿童乐园、水上乐园等。

新世界集团决定以此次大田科学综合体项目为契机,进一步致力于振兴地区经济。为此将推进设立地区法人,并计划优先录用当地居民担任科学综合体的员工。构想是今后通过当地大规模招聘博览会选拔约6000人。

科学综合体位于距大田市政府约4公里的市中心,处于交通要冲,通过高铁(KTX)及高速公路可在2小时左右抵达首尔、釜山等全国主要城市。新世界集团推算,今后包括中国、日本等外国游客与国内游客在内,每年到访人数将超过1000万人。

新世界集团相关人士表示:“大田科学综合体是融合科学、娱乐与购物的新概念生活方式空间”,“将通过成功推进项目,以创造新的就业岗位和大规模地区投资,把它打造成引领中部圈观光休闲产业的新地标”。

阅读韩文原文