2015-02-23 | 김선덕

[访谈] 权锡昌 益山国土管理厅厅长:“全力打造安全幸福的湖南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了居民的幸福,我们将全力打造安全的湖南。”

近期就任第51任益山地方国土管理厅厅长的权锡昌厅长(49岁,见图)23日在接受Seoul Economic Daily采访时表示,将把安全与清廉作为经营的关键词。

权厅长表示:“去年我们社会因微小的安全麻痹症而经历了极其巨大的痛苦”,“为了让居民能够安心、幸福地生活,我们将全力打造安全的湖南”。他接着补充说:“益山国土厅是负责湖南地区道路和河川建设与管理乃至安全的国家机关”,“将以负责整个湖南地区安全的姿态对待所有业务”。

关于地区经济振兴,权厅长表示:“今年是政府正式推进经济革新三年计划的第一年”,“益山国土厅也将配合政府政策,尽最大努力让湖南地区居民的生活更加美好”。

他要求员工把清廉落实到日常生活中,并从优先考虑居民幸福与地区发展的设身处地立场出发开展行政工作。权厅长特别叮嘱:“在公职社会,不清廉的公务员再无立足之地”,“对本人和家人乃至同事和组织都会带来巨大痛苦的行为,连想都不要想”。

权厅长出生于忠北堤川,毕业于堤川高中和首尔大学新闻学系,通过第34届行政考试后,曾历任韩国海洋水产部海洋开发课长、国土部干线铁道课长、总统室国家竞争力强化委员会公共企划局长、国土部汽车政策企划团长等职。

阅读韩文原文