法院判决认定,韩泰轮胎以散发普通工资诉讼相关传单、鼓励参与诉讼为由对工会会员作出纪律处分的措施属不当。
首尔行政法院行政12部(审判长李承翰)23日表示,韩泰轮胎以“请认定对11名工会会员的纪律处分为正当措施”为由起诉中央劳动委员会的案件,判决原告败诉。
2013年7月,金某等11名韩泰轮胎工会会员在工厂和研究所正门等处向员工散发题为“受理普通工资债权请求第三次诉讼团”的传单,鼓励参与普通工资相关诉讼。该传单内容包括:公司方为使诉讼撤回而拉拢工会会员,因此实际出现了撤回诉讼的情况,但一旦中途撤诉便无法再次起诉,也没有办法拿到工资。对此,公司方以散发传单的行为意在以普通工资相关尚未确定的事实煽动员工为由,指示停止该行为,但金某等人未予遵从,于是作出了申斥和警告等纪律处分。金某等人以“请撤销不当纪律处分”为由向中央劳动委员会提出救济申请,中央劳动委员会受理后,公司方提起诉讼。
审判部认为:“传单内容是告知存在因公司方拉拢或强迫而撤回诉讼的事例,并招募参与诉讼的劳动者”,“其目的在于维持和改善劳动者的劳动条件,可视为工会活动的一环”。并表示:“存在因公司方拉拢和压力而撤回诉讼者等传单内容,整体来看是真实的”,“既然散发行为是为工会业务的正当行为,那么不服从上司要求停止该行为的指示也不能作为纪律处分的理由”。






