2015-02-23 | 정혜진

“最严重冬季沙尘”3月初再度来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

闷热窒息的市中心,全国发布沙尘暴特报,细颗粒物将朝鲜半岛笼罩成灰蒙一片的23日,在首尔二村洞汉江市民公园,学生们用双手掩住口鼻加快脚步。/权旭记者

曾被视为春天不请自来的客人的沙尘,登场时间正在提前。连续两天袭击全国的最严重冬季沙尘虽有所减弱,但预计3月还将数次集中来袭。

继22日全国被来自中国的沙尘笼罩之后,以23日凌晨4时为准,首尔的细颗粒物(PM-10)浓度飙升至1044微克。这是2002年开始沙尘观测以来冬季发生的沙尘中浓度最高的一次,被记录为最严重的冬季沙尘。就沙尘警报而言,这是继2010年11月11日浓度达1493微克/立方米之后,约4年3个月来的首次。当天除首尔外,京畿、江原西部等地也发布了沙尘警报,其余地区发布沙尘注意报,市民出行受到不便。

23日气象厅分析称,突如其来的最严重冬季沙尘的发生,与戈壁沙漠和内蒙古高原等沙尘源地今冬格外高温干燥的状况关系密切。气象厅气候预测科科长金贤庆表示:“随着沙尘源地气温升高,积雪覆盖面积减少,形成了沙尘容易扬起的条件”,“吹向我国的风与移动性高气压相遇,把细颗粒物撒向了全国。”

根据当天气象厅发布的春夏天气展望,预计今春(3至5月)全国沙尘发生天数将与常年水平5.2天相近。但沙尘集中于3月上旬的可能性较大,短期内看到被沙尘笼罩的天空的可能性很高。1981年以来,全国春季各月平均沙尘天数依次为4月(2.4天)、3月(1.8天)、5月(1.0天)。

金科长强调:“目前沙尘源地处于高温干燥状态,如果强低气压和朝向我国的气流发展起来,就容易出现沙尘,而这很可能集中在3月上旬。”一般而言,冻结后融化的沙土表面更容易被风吹起,因此在倒春寒结束的3月出现沙尘的可能性较高。此外,气象厅方面解释称,从长期时间尺度看,沙尘提前是因为夏季提前,沙尘发生时期也随之提前。

当天凌晨1时起,首尔市还发布了超细颗粒物注意报。教育部要求全国中小学和大学采取必要措施,调整上下学时间、减少室外授课等。金科长表示:“24日也可能出现沙尘,虽然较弱,但最好尽量减少室外活动和驾车出行。”

阅读韩文原文